兄妹のお祭り「ラクシャバンダン」

 



ナマステ!インドに憧れて勢いで就職した日本人スタッフの吉永です!

ラクシャバンダンは、女性が男性の兄弟に「ラーキー」と呼ばれる鮮やかな色の紐を手首に 結ぶことで、兄弟が姉妹を守ってくれている事に感謝するお祭りです。 時代とともに女性の社会進出は当たり前になり、昔ほど女性は家にいることはありませんが、 ヒンドゥー教の人々にとってはかかせないお祭りで、兄弟以外にも、従妹や幼馴染などの 関係でも見られます。

兄弟は姉妹たちにラーキーを結んでもらい、そのお返しとして兄弟はお菓子やお金を送る習慣となっています。

今年は8月30日に行われ、数日前からラーキーやお菓子がたくさん売られていました。

弊社はインドでロケハン、撮影許可、アポ取得、カメラ、照明、録音のレンタルなどロケコーディネートを致します。

▼ラーキー

 

兄妹のお祭り

 



インドのお祭りのことなら、当社へすべてお任せを! 事前リサーチ・大使館撮影許可申請・カメラマン・カメラレンタル・日本語通訳など実績多数!安心してご相談ください。 日本語対応可能のインド人コーディネーターがリサーチや取材など全てサポートします!お気軽に”日本語”でお問い合わせください。

******************
今日のヒンディー語

『ラクシャバンダン रक्षा बंधन 』=守護を結ぶ
******************

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【SNSでインドの最新情報を発信中!】
★Twitter
https://twitter.com/SaptamIndia

★instagram
https://instagram.com/saptam_international?igshid=YmMyMTA2M2Y=

★YouTube
https://www.youtube.com/@SAPTAMFILMPRODUCTIONSINDIA
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー